尊敬的商会家人们：
大家过年好！
    在本应欢乐祥和地欢度传统新春佳节之际，举国上下却在同新型冠状病毒做顽强的斗争。目前，这场没有硝烟的战争已经到了最严峻、最关键的决定性阶段。我们坚信，在党中央的英明领导和战略部署下，全国人民同舟共济，戮力同心，众志成诚，共克时艰！希望商会会员自觉遵守有关规定要求，主动采取科学的防范措施，不造谣、不信谣、不传谣，团结一致、携手并肩，全力以赴参与疫情防控战。
    泱泱华夏，皆我同胞。一方有难，八方支援！
    在这关系到国家安全、人民安危的关键时刻，上海哈尔滨商会特向全体会员发出倡议，欢迎商会家人积极捐款捐物，为打赢这场攻坚战持续奉献我们的爱心！
    为哈尔滨加油！为黑龙江加油！为上海加油！为中国加油！

   上海哈尔滨商会
   2020年1月31日

商会接受捐赠现金帐号：
中国建设银行，户名：张珊
卡号：6217 0012 1003 9252 190
开户行：怒江路支行

备注：
1、请参加捐赠的会员将有关凭证（包括但不限于汇款凭证、转账底单、物资清单、运单、报关单等）发给秘书处张珊：手机15001931545；微信号：15001931545
2、会员通过商会的捐赠，将统一由商会对接哈尔滨市有关正规机构，具体机构将适时公示。
3、鉴于疫情仍在持续，企业必将受到影响且程度未知，所以请会员家人们量力而行；保证自己、家人、亲友、员工的健康和安全，维持企业运转是对国家的最大贡献。